Traduction du poème en tarifit (rifain) 5 millions de locuteurs (3 au Maroc)
Le dialecte amazighe des Rifains, les berbères habitant le Rif, au nord-est du Maroc et Algérie.