爱情诗翻译诗 |
世界上第一首被翻译为 250 多种语言的爱情诗,其中埃及象形文字和玛雅文还被附上合成人声。
世界上第一首被翻译为以下语言的爱情诗:象形文字,玛雅语,夏延语,切罗基语,马西坎语,易洛魁语,瓜拉尼语,祖鲁语,巴布语,因纽特语。
我诗中的女人 "La Glace" 的反射是无法翻译的,但反射这个概念却是可行的!
即使这首诗在很多翻译中不再押韵,但因着镜子的概念,我的爱情诗仍然是完全国际化的。
诗歌翻译: 诗,罕见和老语言 |
|||||
| 诗爱情
阿卡德語 |
诗爱情
高盧語 |
诗爱情
格拉哥里字母 |
诗爱情
哥特 |
诗爱情
象形文字 |
诗爱情
拉丁 |
| 诗爱情
|
|||||
诗歌翻译: 在美国大陆的语言的诗 |
|||||
| 翻译
|
翻译
阿拉帕霍文 |
翻译
|
翻译
|
翻译
海地 克里奥尔语 |
翻译
克里 (西) |
| 翻译
|
翻译
瓜拉尼 |
翻译
格陵兰因纽特 |
翻译
易洛魁聯盟 Mingo |
翻译
Lenape |
翻译
莫希坎 |
| 翻译
纳瓦特尔语 |
翻译
Ojibwe |
翻译
蓋丘亞語 |
翻译
Sioux |
翻译
爱情诗 Tupi |
翻译
Yupik |
| 翻译
萨波蒂克文 |
|||||
诗歌翻译: 在近东部和中东的语言的诗 |
|||||
| 爱情诗
阿拉伯语 |
爱情诗
阿拉米文 |
爱情诗
科普特语 |
爱情诗
希伯莱 |
爱情诗
|
爱情诗
阿富汗普什图语 |
| 爱情诗
波斯 |
爱情诗
库尔德人 |
爱情诗
|
爱情诗
|
爱情诗
土耳其 |
|
诗歌翻译 : 人工语言和其他有意思的翻译 |
|||||
| 散文爱情
盲文 |
散文爱情
加密 Vigenere |
散文爱情
世界语 |
散文爱情
国际语 |
散文爱情
Javanais 乞丐 |
散文爱情
黑客语 |
| 散文爱情
莫尔斯 |
散文爱情
莫尔斯 Lumineux |
散文爱情
昆雅語 |
散文爱情
动臂信号机 |
散文爱情
手语 |
散文爱情
短讯 |
| 散文爱情
俚语 |
散文爱情
口吃 |
散文爱情
沃拉普克语 |
|||
| 我会很高兴收到您发给我的其他翻译 Poeme d amour copyright © Bellon Poete Bibliotheque Nationale |
| Poeme - Poesie | Poeme d amour | |||