अंतर्राष्ट्रीय फ्रेंच प्रेम कविता ला गलासे अनुवाद

अनुवादित किया गए पहला विश्व कविता में उससे अधिक का हिएरोगलफस और मया के लिए संश्लेषण आवाजे के साथ 250 भाषाएँ

अनुवादित किया गए पहला विश्व कविता में : हिएरोगलफस, मया, चेयेन्ने, चेरोकी, महिसेन, इरोकुओइस, गुअरनि, ज़ुल, पपु, इनुइत

अपनी कविता ला गलासे के नारी का प्रतिबिंबन अनुवाद करने के लिए असंभव थे, किंतु प्रतिबिंबन का विचार संभाव्य ! थे

बराबर इस कविता ताल को और तुहिनें में दर्पण विचार अपनी प्रेम कविता के साथ अनुवाद, अधिकांश पूरी तरह अंतर्राष्ट्रीय खो देते हैं

असली अनुवाद
फ्रेंच

एशिया के भाषाएँ में अनुवाद : कविताएँ
हिंदी	असमिया	बंगाल	Bicolano	Cebuano	चीनी
सिंहली भाषा	गुजराती	हमोंग	Ilokano	इंडोनेशियाई	जापानी
कन्नड़	खासी	ीहमेर	कोंकणी	कोरिया के निवासी	Dhivehi
भुटानी	लाओ	मलेशियाई	मलयालम	मराठी	मणिपुर
मंगोली	म्यांमार	नेपल	उड़िया	पंजाबी भाषा	फिलिपींस के निवासी
सुमि	Taiwanese	तमिल	तेलुगु	Tetum	थाईलैंड के निवासी
उर्दू	Toraja	वियतनामी	वु

पुरानी भाषाएँ में अनुवाद : कविताएँ
अक्कदयान	गुलश	गलागोलितिक	गाथिक	हिएरोगलफस	लैटिन
मया

अमेरिका के भाषाएँ में अनुवाद : कविताएँ
Abenaki	Arapaho	चेरोकी	चेयेन्ने	मिश्रितभाषा हैतिन	क्री (पश्चिम)
क्री (पूर्व)	गुअरनि	इनुइत ग्रींलांदिस	इरोकुओइस मिंगो	लेनप	महिसेन
नावातल	ओजिबवा	कुएचुअ	सिओउक्ष	तुपि	Yupik
Zapotec

पूर्व सोवियत संघ के भाषाएँ में अनुवाद प्रेम : कविताएँ
अर्मेनयान	Avar	अज़े्रि	बाश्किर भाषा	बेलारुसयान	चेचेन
चुवश	डर्गवा	एसतोनयान	गेओर्गयान	इंगुश	Kabardian
कलमयक	कज़खह	कय्रगयज़	Kumyk	लातिवा	Lezghian
लतुअनयान	म्रि	मोकचा	उदमुर्त	रुसी Igor	तेजिक
तेलश	तेतेर	Tsakhur	Turkmen	उक्रैनयान	उज़बेक
उयगुर

ओसेअनिया के भाषाएँ में अनुवाद : कविताएँ
कनक अजि	कनक ड्रेह्ु	कनक पैस	बिस्लामा	Chamorro	Chuukese
फिजी	किरिबाती	हवाई देश के निवासी	हिमालिक पहाडियों के निवासी	नाउरू	नियू
पपु मार्शल लैगून	पपु Kuanua	पपु तोक पिसिन	पपु Waima	Palauan	Pohnpeian
सामोन	तेह्ितिन	टोकेलौ	टोंगा	तुवालू

अफ्ऱिका के भाषाएँ में अनुवाद : कविताएँ
Abbey	अफ़ार	अफ्रिकांस	Akye	अम्ह्रिस	बम्बरा
बोउले	Basa	बेम्बे	Bulu	Chichewa	कमो्रिअन
मिश्रितभाषा पोर्तुगुएस	डयुला	भेंड़ी	Fang	इगबो	Kikugni
Kikuyu	किंयर्वंदा	रुन्दी	Kwassio	लालि	लंगला
Lusoga	Makoua	मलगासी	Mezime	मिना	उससे अधिक
मुनुकुतुबा	Ndebele	ओरोमो	Otetela	Pulaar	सांगो
Sena	सेसोथो	Shona	सोमाली	सवहिल	तिग्रीन्या
Tonga	Tswana	त्वि	वोलफ	षोसा	Yipunu
योरुबा	ज़र्मा	ज़ुल

लगभग पूर्व के भाषाएँ में अनुवाद : कविताएँ
अरबिस	आरामाईक	कोपत	हेब्रेव	मोरक्को	पशतो अफगानी
पारसी	कुर्दिश	Tashelhiyt	Tamazight	तुर्की

यदि अपनी कविता , मैं के मुझे अन्य अनुवाद को भेजने के लिए आप चाहत खुश Poeme copyright © Bellon Poete Bibliotheque Nationale

	Poeme - Poesie	Poeme d amour