PoèmeTraduction | Langues d'amérique |
Pour les nostalgiques de l'enfance, j'ai voulu décliner mon poème d'amour en version langues amérindiennes.
Vous ne trouverez pas souvent, des traductions dans ces langues. Jetez un oeil sur l'alphabet cherokee!
Traductions : Poèmes d'amour dans des langues amérindiennes et d'amérique, pour lui dire je t'aime!Rare: Vraie voix audio mahican, très certainement par le dernier des mohicans! |
|||||
| Poème
|
Poème
Arapaho |
Poeme
|
Poème
|
Poeme
Choctaw |
Poème
Créole Haitien |
| Poème
|
Poème
Guarani |
Poème
Iroquois mingo |
Poeme
Kalaallisut (eskimo) |
Poème
Lenape |
Poème
Mahican |
| Poème
Mapudungun |
Poeme
Nahuatl (aztèque) |
Poème
|
Poeme
Ojibwe |
Poeme
Pataxό |
Poème
Quechua (inca) |
| Poeme
Shuar (jivaro) |
Poeme
Sioux (Lakhota) |
Poème
Tupi |
Poème
Yuchi |
Poeme
Yupik |
Poème
Zapotèque |
|
Si vous avez des contacts pour de nouvelles traductions, ecrivez moi.
Poemes d'amour copyright © Bellon Poète Bibliothèque Nationale. |
| Poème - Poésie |