Ame irkaram paantin irkawai  Winia anemarmar tii shirmaiti  Wari makchat awajtitia, kajijmatnawai  Winia amunanuiti “aneajme”
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme shuar (jivaro), traduction Jose Vargas

Traduction et poeme d amour shuar. (50.000 locuteurs)
Les Jivaros (shuars) parlent le shuar-chicham, dans les Andes en Equateur et au Pérou, voiçi leur poème shuar.