Arise me tujo akss,  Meriyan khasi shayri aay mujhe  Pan jaldi kaija e hatti ti wenay  Hee mujho chhelo prem jo sandesho aay.
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme kutchi, traduction Muhammad Fazil Hingoro & Nilu

La version kutchi (kachhi), de mon petit poème d'amour (1 million de locuteurs).
Le cutchi est parlée en Inde et au Pakistan dans la région de Kutch entre Gujarat et Sindh.