Ing makasalamin mung laráuan,  Yang malagûng díling kauatásan.  Dápot laguâ mu at mágláû ya,  Ing maúlî kung Palsintan daka!
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme kapampangan, traduction Siuala ding Meangubie

Petite traduction en pampangan (kapampangan, capampan͠gan, pampangueño).
Le pampangan est une langue majeure des Philippines parlée dans la région de Pampanga (environ 2,5 millions de locuteurs).