鏡裡面妳的影 是我尚水的詩 卻一目暱不見 剩最後一句我愛你
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme taïwanais, traduction Chih - Yu , MC & Tseng

Le poème d'amour taiwanais (minnan)... une version taiwanaise pour ses longs cheveux laqués, noirs comme le jais. Ce poème taïwanais, est dans une langue chinoise, parlée par 60 % des habitants de Taiwan, ex Formose. A Taiwan on utilise aussi les lettres latines, le bopomofo (zhuyin fuhao), le cāngjié et le dayi pour transcrire le taiwanais, une langue qui est parlé par 15 millions de personnes. Taiwan état insulaire chinois, a une densité de population, parmis les plus élevée du monde. L'ile d'abord colonisée par les Chinois au 13eme siècle, a vu tour à tour les Hollandais puis les Japonais s'y installer