আইণাত পরা েতামার চায়ােয়, েমার িজবনর ক িবতা, িকণূ েসানকােল বুিজবা,ই ঐক খ্যনিক মায়া, আরু েতামার বােব েমাব ঐই েশয ভাল েপারা.
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme assamais, traduction Sara Awal

Poème assamais pour toutes les femmes d'assam. Poésie ou se mire l'éclat de leurs yeux.
Poeme d'amour assamais pour un visage et une peau cuivrée, le corps drapé de soieries.

 

Translittération du poème

Ainat pora tumar saya e

Mur jeevonor kabita

Kintu hunkale bujiba,e ek khyanik maya,

Aru tumar babe mur ai hekh bhal pua