Mingsenda tariba nangi mami  Masi eigi khwaidagi fajaba seirengni,  Adubu, masi mangkhini thurase.  Masi eigi aroibani, Eina nangbu nungsi!
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme meitei, traduction Lily, Rick & kiyamba

Traduction pour un poème d'amour meitei (meithei, manipuri), parlée en Inde dans l'état de Manipur.
Ce poème meitei est dans une langue qui appartient au groupe kukois des langues tibéto-birmanes