इस सीसे में तेरी या तस्वीर,  मेरी सबते सुथरी कविता सै,  तगाजा कर, ना ते या मिट जावेगी,  आखिर बे कहूँ सू तेरते - रे बावली, मै प्यार करू सू तन्ने!
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme haryanvi, traduction Rakesh Ahlawat

Cette langue de l'état d'Haryana est assez proche du Braj Bhasha, et compte 30 millions de locuteurs.
L'Haryanvi comporte de nombreux dialectes. On le considère comme une variante de l'hindi.