Sinul silmat ola zercalos  Tama on kaikis paras stihotvorenii.  Kieerehta! Tama voibi lahtie,  Tama on minul algimainen Mina sinul racastan
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme carélien, traduction Nina Efimova

Poème d'amour en version carélienne, langue fennique de Carélie, entre Russie et Finlande (100.000 locuteurs).
Le Kalevala finlandais, s'est largement inspiré du carélien au travers de sa poésie populaire.