Illit tarrat tarrarsuummi Tassa uanga taallianni kusanarnerpaaq Kisianni sukkasuumik tammappoq Oqaasera kingulleq ”asavakkit”
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme kalaallisut (groënlandais), traduction Peter

L'esquimau ( mangeur de viande crue ) est il la langue des femmes. L'inuit ( être humain ) leur convient bien mieux.
Un poème d'amour traduit dans une langue des glaces de l'arctique est en soit une oeuvre poétique.
Qui réussira à réconcilier ces deux mots pour qu'ils deviennent un poème compris des hommes.