Omuzire woje motjiritarero  Omiimbo uandje omuua tjinene  Nu hakahana majezengi inga  Omasenina jandje ami mbekusuvera
Pause animation  La Glace Copyright ©
Poeme herero, traduction Vivian T

Lecture audio Alfonsia Kaupeua
Poème d'amour traduit en herero langue de Namibie (Hereroland) mais aussi du Botswana et Angola. Cette langue bantoue est parlée par le peuple Héréros, Ils seront 100.000 à pouvoir comprendre mon petit poème en otjiherero (helelo, ochiherero, ovaherero).

Les Hereros sont des pasteurs, dont toute la vie est déterminée par la recherche de pâturages. Ils se révoltèrent en 1896 et en 1904, et furent décimés par les Allemands, ce qui provoqua l'opposition d'Erzberger et la rupture de la coalition gouvernementale.