Poème d'amour féroïen

Traduction et interprétation du poème d'amour en féroïen (féringien) tórshavn (føroyskt mál), une langue du groupe des langues germaniques, de la famille des langues indo-européennes. Proche de l'islandais, le féroien a conservé des traits du vieux nordique. La langue féroïenne est parlée aux îles Féroé ou Faeroe ou Faroe (Danemark) par 70.000 personnes; des îles qui sont à mi chemin entre l'Islande et l'Ecosse. La langue écrite a été établie au 19eme s. Et depuis le 20eme le féroien a conquis peu à peu sa place à coté du Danois, et ce dans tous les domaines de la vie sociale. Le vieux Norrois, l'islandais et le féroien sont des langues assez proches.